亲爱的老师、家长、同学们上午好！欢迎并感谢参加我们的毕业典礼。首先，十分感谢老师和家长带着关心和支持陪我们一路走来。
    在毕业的这一刻，请允许我们回忆这一起度过的八个月的时光。首先，预科学院为我们请来了不同国家和地区的教师，使我们即使身在中国也同样能接触到西方的教学方法和世界的多元文化氛围。数学竞赛、运动会、圣诞晚会等一系列文体活动为我们的生活锦上添花。值得庆幸的是我们所有紧张和幸福的昼夜奋战都在今天得到了肯定。为我们喝彩吧！我们为自己的坚定、坚持和坚韧而感到骄傲。回忆起这段经历，每个人都会撷取属于自己珍贵的片断用来铭记。
    毕业的这一天也是我们用来思考未来的时刻。这是一个重要的时刻，在我们大多数人并不了解外面的世界的情况下，我们却要设计和规划属于自己的未来。需要铭记的是，不论踏上了哪一条道路，总会有要面对的坎坷，邂逅的机遇和收获的成功。“梦你想要梦的，去你想去的地方，成为你想成为的人 。”
    亲爱的老师和家长，请相信我们吧，我们会将这里学到的知识和获得的智慧用于实践，带着你们的期望和祝福，去圆满地度过我们的留学生活。

Good morning dear teachers, parents and graduates！Welcome and thank you for joining us in the JCIE graduation ceremony for G2 and U1! Thank you for helping us come this far. All of us really appreciate your love and support immensely.

Graduation is a time to look fondly upon memories, which we have had over the past eight months in JCIE. The great thing is that all of us have stuck it out and have earned the privilege of being able to walk down the aisle with our teachers and fellow classmates. I am sure all of us have our own memories which we hold close to our hearts and make us grin when we think of them. Initially, teachers from different regions of the world offer us excellent opportunities to get access to various cultures and teaching strategies. Also, events held by JCIE which become pretty vivid in our mind are math competition, sports meeting, Christmas party and so fourth. Also, all the stressful and happy day and night tested most of our limits of sanity have finally paid off. To graduates of G2, congratulations! We made it.

Graduation is also a time to look at the future which has in store for each of us. It is a fairly serious time, a time to take a look at what path we are going to take once we thrust into a world which is not so well known to most of us. We ought to remember that whichever way we choose to pursue, there will be challenges to face, opportunities to encounter and rewards to gain. I hope all of us can take advantage of the opportunities ahead of us and grab life. Make the world remember G2 of 2009 in JCIE！

“Dream what you want to dream, go where you want to go, be what you want to be.”

For now, we would like to send our gratitude to JCIE, teachers and parents for all the help and inspirations that you have given to us throughout our lives.